I’m alert in the packed line four train. Immediate Culture Shock: A 4’11 woman stands with her forehead buried in my back, as a man’s elbow stabs me in my side. Then I hear the telltale signs of impending, unpaid sick leave in the air…cough, cough. At first, the gravelly…...